Ο Μόνιμος Αντιπρόσωπος της Τουρκίας στα Ηνωμένα Έθνη, Πρέσβης Αχμέτ Γιλντίζ, απέρριψε την αντίρρηση της Ελλάδας για τη χρήση του όρου «Τουρκικά Στενά», δηλώνοντας ότι η στάση της Ελλάδας «στοχεύει στην εξυπηρέτηση εγχώριων πολιτικών συμφερόντων» και ότι «το βρίσκουν αυτό ατυχές».

Σε επιστολή με ημερομηνία 8 Μαΐου προς τον Γενικό Γραμματέα του ΟΗΕ Αντόνιο Γκουτέρες και τον Πρόεδρο του Συμβουλίου Ασφαλείας, Φου Κονγκ, ο Αχμέτ Γιλντίζ δήλωσε ότι η αντίρρηση της Ελλάδας στην τελευταία συνεδρίαση του Συμβουλίου Ασφαλείας στις 29 Απριλίου «απέστρεψε την προσοχή από τα σημαντικά ζητήματα που συζητούνταν και στόχευε στην εξυπηρέτηση εγχώριων πολιτικών συμφερόντων αντί να συμβάλει στους στόχους της συνεδρίασης».

Ο Γιλντίζ ανέφερε στην επιστολή του: «Η Τουρκία απορρίπτει κατηγορηματικά και πλήρως τους αβάσιμους ισχυρισμούς της Ελλάδας. Οι προσπάθειες πολιτικοποίησης ενός ευρέως χρησιμοποιούμενου γεωγραφικού όρου δεν συμβάλλουν στον εποικοδομητικό διάλογο, στην περιφερειακή σταθερότητα ή στην ορθή κατανόηση του καθεστώτος της Σύμβασης του Μοντρέ του 1936».

Ο πρέσβης δήλωσε ότι ο όρος «Τουρκικά Στενά» είναι μια «καθιερωμένη γεωγραφική έκφραση» που αναφέρεται συλλογικά στα Στενά της Ιστάνμπουλ και του Τσανάκκαλε, τα οποία βρίσκονται υπό τουρκική κυριαρχία.

Η επιστολή ανέφερε: «Ο όρος «Τουρκικά Στενά» είναι περιγραφικός, γεωγραφικά ακριβής και πλήρως συμβατός με τη συνεχιζόμενη εφαρμογή της Σύμβασης του Μοντρέ».

Υπογραμμίζοντας ότι ο όρος «Τουρκικά Στενά» έχει χρησιμοποιηθεί παραδοσιακά και με συνέπεια σε πολλά διεθνή έγγραφα, συμπεριλαμβανομένων των αποφάσεων και των εγγράφων του Διεθνούς Ναυτιλιακού Οργανισμού (IMO) και του ΝΑΤΟ, ο Γιλντίζ δήλωσε ότι οι προσπάθειες της Ελλάδας να επιβάλει μια ορολογία διαφορετική από τα «Τουρκικά Στενά» μπορούν να εξηγηθούν μόνο από τις «ιστορικές της φιλοδοξίες», προσθέτοντας ότι τέτοιες προσπάθειες δεν θα αλλάξουν το νομικό ή πολιτικό καθεστώς των πλωτών οδών.

Η επιστολή ήρθε μετά την αντίρρηση της Ελλάδας στη χρήση του όρου «Τουρκικά Στενά» από τον Γιλντίζ τόσο για τα στενά της Ιστάνμπουλ και του Τσανάκκαλε σε συνεδρίαση του Συμβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ με θέμα «την ασφάλεια και την προστασία των πλωτών οδών στον θαλάσσιο τομέα».

Σε άλλη δήλωση που υπέβαλε στο Συμβούλιο, η Ελλάδα υποστήριξε ότι ο όρος «Τουρκικά Στενά» είναι «ασύμφωνος με τη Σύμβαση του Μοντρέ του 1936 για το καθεστώς των Στενών».

Η Ελλάδα ισχυρίστηκε ότι η ορολογία που χρησιμοποιήθηκε στη συμφωνία ήταν απλώς «τα Στενά».