| BHSC
SVIJET
2 minuta čitanja
Daily Telegraph izbrisao izmišljenu priču o Erdoganu
Britanski medij je izbrisao članak u kojem se predsjedniku Erdoganu lažno pripisuju zapaljivi citati nakon što je urednik priznao da su citati "stari ili potpuno izmišljeni".
Daily Telegraph izbrisao izmišljenu priču o Erdoganu
Predsjednik Erdogan je više puta prozivao pristrasnost zapadnih medija. / AP
prije 21 sati

The Daily Telegraph je uklonio članak koji je lažno pripisivao zapaljive izjave turskom predsjedniku Recepu Tayyipu Erdoganu, nakon što je glavni urednik lista priznao da su citati "stari ili potpuno izmišljeni".

Članak, objavljen u subotu 12. aprila, tvrdio je da je Erdogan zaprijetio invazijom Izraela, navodeći izmišljene izjave koje su navodno izrečene na političkom skupu.

U izvještaju je predsjednik citiran riječima: "Baš kao što smo ušli u Libiju i Karabah, možemo ući u Izrael", izjave koje nikada nisu izgovorene.

Glavni urednik Telegrapha Paul Nuki izdao je kratku javnu izjavu priznajući grešku. "Zdravo, uklonili smo priču. Citati izgledaju da su stari ili potpuno izmišljeni. Ispričavamo se", napisao je Nuki na društvenim mrežama.

Ovaj slučaj otvorio je nova pitanja o uredničkim standardima u jednim od najstarijih i najuglednijih britanskih novina. Izvještaj je objavljen usred ponovnog zaoštravanja tenzija na Bliskom istoku nakon krhkog primirja, perioda kada dezinformacije o regionalnim akterima mogu imati ozbiljne posljedice.

Uočava se obrazac prema kojem zapadni mediji pogrešno predstavljaju vanjskopolitičke stavove Turkiye i iskrivljuju izjave turskih zvaničnika.

Ankara je više puta pozivala međunarodne medijske organizacije da poštuju osnovne novinarske standarde pri izvještavanju o turskim pitanjima, upozoravajući da izmišljeni ili izvještaji izvučeni iz konteksta potiču anti-turski sentiment i potkopavaju diplomatske napore u nestabilnim regionima.

The Telegraph nije izdao formalnu ispravku osim kratke objave Nukija na društvenim mrežama.